« L’International Reggae Day (IRD) 2018 célèbre le voyage créatif qui est partagé par la Jamaïque et le Royaume-Uni ! »
Kingston, Jamaïque / Londres, Royaume Uni
Alors que c'est terminé, il y a déjà un certain temps, le mois de février qui est désigné comme le mois du reggae en Jamaïque, tous les fans de Reggae doivent se rappeler que JulyOne est le festival international de la journée internationale du Reggae.
Fondée en 1994 par Jamaica Arts Holdings, basée à Kingston en Jamaïque, l'IRD est la célébration mondiale annuelle de 24 heures sur la musique et la culture jamaïcaine.
Cette année est spéciale puisqu’elle marque le rôle du Royaume-Uni dans le développement du reggae au cours des 50 dernières années. Le thème 2018 est donc naturellement «Jamaica To UK: The Reggae Revolution». Jamaica Arts Holdings a d’ailleurs été nommé BritishBlackMusic.com/Black Music Congress (BBM / BMC) comme sous-donneur de licence pour la coordination des événements officiels de l'IRD au Royaume-Uni.
Selon Andrea Davis, le fondateur de l'IRD: «Nous sommes très heureux de travailler en partenariat avec BritishBlackMusic.com/Black Music Congress (BBM / BMC) pour développer l'expérience de la marque au Royaume-Uni et étendre l'impact et la reconnaissance de la musique jamaïcaine - une force culturelle socio-économique dynamique qui a façonné le développement de la Jamaïque, du Royaume-Uni et du monde au cours des 50 dernières années. "
La liste finale des événements sera bientôt publiée sur les sites web de l’IRD, JA et UK, en cours de développement.
Les événements centraux organisés par BBM / BMC et ses partenaires de l’IRD UK, dont Reggae Fraternity UK, Reggae Village Trinity, Ready For The World, Goldsmiths, l’Université de Londres, HiCrec Music, UKUNSIGNED et Brent Black Music Co-op, comprennent :
'Reggae Tree' : planter un arbre à Harlesden pour que Harlesden et Brent puissent prétendre au titre de la "capitale reggae du reggae britannique". On espère que le «Reggae Tree» deviendra l'un des atouts culturels de l'arrondissement du nord-ouest de Londres au moment où le Brent célébrera son statut de Borough of Culture en 2020.
Une journée de conférences, de films, de musiques et de récompenses couvrant l'histoire du Reggae, le droit d'auteur, mettant en lumière les problèmes du secteur du Reggae et certains vétérans devant et derrière le micro.
Une exposition photographique Reggae @ 50 commémorant 'Women In Reggae'. HiCrec Music, en collaboration avec BBM / BMC, UKUNSIGNED et BBMC (Brent Black Music Co-op) célèbrera l'IRD, le British Black Music Month et Brent Black Music History Live avec un concert mettant en vedette les 35 ans de carrière et de production du groupe Ruff Cutt, ainsi que des représentations de reggae britanniques et jamaïcains ayant eu une association de carrière avec Brent. Depuis le début des années 1960, Brent a été la pierre angulaire de la musique reggae au Royaume-Uni. L'influence de l'arrondissement s'étend des coulisses de la gestion, de l'enregistrement et de la distribution, jusqu'aux chanteurs et musiciens locaux et internationaux.
Les événements satellites par IRD UK. Les membres collectifs incluent une nuit de club Catch A Fire, et un système de son britannique expérimenté organisera une session spéciale toute la nuit ! Kwaku a noté qu'avec le BBM / BMC à la tête du mouvement de l’IRD UK, «Cette année, nous nous concentrons sur la construction de la marque IRD au niveau communautaire. Nous attendons des événements officiels de l'IRD dans diverses villes du Royaume-Uni, d'autant plus que 2018 marque le Reggae @ 50. »
Les événements de l'IRD célèbrent le meilleur de la musique et de la culture jamaïcaines en promouvant > 1Love et toutes les représentations et contenus audiovisuels doivent être dépourvus de propos, écrits ou d'images racistes, sexistes, misogynes et grossiers. Pour plus d'informations et/ou de détails sur l'acquisition d'une licence d'événement, s'il vous plaît envoyer un courriel: editor@BritishBlackMusic.com .
NOTES :
L'année dernière, BBM / BMC a organisé le premier événement « IRD London » sous licence sur le campus Marylebone de l'Université de Westminster.
IRD 2017 a honoré les pionniers du dub. Parmi les lauréats britanniques, nous citerons Lloyd Coxsone, Dennis Bovell, professeur fou et Jah Shaka. De plus, Janet Kay, Carroll Thompson et Paul Dawkins ont reçu des prix BBM / BMC pour leurs cinq années de contribution au Reggae et pour avoir mis Brent sur la carte musicale. L'événement au Brent Civic Center a été suivi par le chef du Conseil du Brent Cllr Mohammed Butt et la députée de Brent Central Dawn Butler. BBM / BMC a reçu une déclaration de soutien de son travail du haut-commissaire de la Jamaïque au Royaume-Uni, Son Excellence Seth George Ramocan.
L’IRD JA et L’IRD UK vont collaborer pour décider des lauréats de l'IRD 2018.
Traduction officielle de l’anglais au français : Elena Pull-Up MAG
PLUS D'INFORMATIONS :
Suivez l'IRD (Partenaire officiel) > www.ireggaeday.com Suivez > https://www.facebook.com/BBMBMC/ Suivez > www.rastapickney.wix.com Suivez nous > https://www.facebook.com/PullUpMAG/